アメリカ出世稲荷神社では、3月5日（日）に初午祭を斎行いたします。稲荷神社ならではの初午祭は、その年の初めての午の日に、その年の豊穣や繁栄・繁盛、開運を祈願するお祭りです。当日は各種ご祈祷も承ります（要予約）。是非この機会にご参拝いただき、商売繁盛・開運招福をご祈願ください。
アメリカ出世稲荷神社 初午祭
斎行日：2017年3月5日（日）
会場：JACCC（244 South San Pedro Street, Los Angeles, CA 90012)
1.30pm – 3.30pm ご自由にご参拝ください
3.30pm – 4.00pm 初午祭 式典
4.00pm – 4.30pm ご自由にご参拝ください
＊厄除けなど、各種ご祈祷をご希望の方はご予約ください。
出世稲荷神社・禰宜
アメリカ出世稲荷神社・代表
はせがわいずみ
ShusseInariShrine.org
2017 Hatsu-uma Matsuri
Because Inari shrines 
are very close to nature and the seasons, Shusse Inari Shrine of America holds a festival in the spring called HATSU-UMA MATSURI just as our main shrine in Japan does. Hatsu-uma’s meaning is “first Horse zodiac”, and is celebrated on the first day of the horse on the second month of the year. Around that time in the lunar calendar, it starts to get warm and the feeling of spring approaches. We start to see melting snow, plants on the ground, and animals (including foxes) in the village once again. This day is also the anniversary of the beginning of Inari faith in the year 711.
During Hatsu-uma, we celebrate the coming of spring and pray for this year’s harvest, productivity, prosperity and good luck.
Please come and pray for your wishes at the altar of Shusse Inari Shrine.
What: Hatsu-uma Matsuri
Where: JACCC（244 South San Pedro Street, Los Angeles, CA 90012)
When: Sunday, March 5th, 2017
1.30pm – 3.30pm Walk-in prayers
3.30pm – 4.00pm Hatsu-uma Matsuri service
4.00pm – 4.30pm Walk-in prayers
** Walk-ins are very welcome, but please make an appointment if you need Gokito such as Yakuyoke.
Izumi Hasegawa (certified Shinto Priest by Association of Shinto Shrines)
Senior Priest, Shusse Inari Jinja
President, Shusse Inari Shrine of America
ShusseInariShrine.org