明けましておめでとうございます。

皆さまのご協力とご支援に支えられ2020年を終えることができました。心より感謝申し上げます。

皆さまにとって健康で幸多き2021年となりますよう、心よりお祈り申し上げます。

2021年1月1日、

南加日系商工会議所によるお正月特別番組を公開します！

今回で23回目を迎える”お正月イン・リトル東京”は、南加日系商工会議所と南加日商財団が主催する、日本のお正月風情を体験できるイベントです。

毎年１万人以上が来場するこのイベントは

今回、コロナ拡大の影響により、お正月特別番組として開催することとなりました。

番組では、日系の企業や団体の代表者らによるあいさつ、エンターテイメントなどが公開されます。

また、南加日系商工会議所が2021年に創立115周年を迎えることを記念し、これまでの活動の歴史を紹介するビデオも公開します。

番組は、当ウェブサイト、JCCSCフェイスブック 、インスタグラムにて 公開します。

2021年元旦を、どうぞお楽しみに！

(写真2020年1月1日)

Youtube チャンネル ”JCCSC南加日系商工会議所” でご検索ください。

2020年お正月イン・リトル東京の様子はコチラです。

オーロラ日本語奨学金基金 スペシャルYouTube番組
❝2020 Season’s Greetings-Stay Togerther－❞ が配信されました。

過去のオーロラ奨学⾦受賞者による⽇本⽂化や⽇本語をテーマにしたZOOM対談、
オーロラ基⾦のコンサートを⼤いに盛り上げてくださったアーティストの⽅々からのメッセージなど盛りだくさんです。

オーロラの活動を通して、 ⾼校⽣→⼤学⽣→社会⼈→「若者たちへ、未来へ」という
2021年へ向けて共に新たな⼀歩を⼒強く踏み出すための後押しをするというコンセプトに
沿った番組です。

番組をご覧の皆様に ❝オーロラ特製マスク❞ をプレゼントします。
・先着30名
・応募締め切りは、12月31日
・お一人様一枚まで
・お申込みは、アメリカ国内の方に限らせていただきます。

ご希望の方は、下記からご応募ください。
❝オーロラ特製マスク❞

2021年1月17日(日)、JIA Foundation主催による 第2回日米友好成人式が開催されます。

日時：2021年1月17日（日）午後3時から4時まで(PST)
参加：無料
参加方法:
新成人（1999年1月から2001年3月までに生まれた在米の若者）：事前登録しZOOM参加。
一般：登録なく当日参加可。

質問などは、info@japaneseinamerica.org へお願いいたします。

ロサンゼルス、オレンジカウンティー全域で地上波テレビ放送を行う Japan Hollywood Networkが、チャンネル44.1 (KXLA)で「第71回NHK 紅白歌合戦」を大晦日の12月31日木曜日午後12時から放送します。また元日1月1日金曜日午後12時から再放送を行います。

今年の「NHK 紅白歌合戦」の総合司会は内村光良とNHKアナウンサー桑子真帆。紅組司会は二階堂ふみ、そして白組司会は大泉洋が担当し、無観客での放送です。
異例づくしの今年のテーマは「今こそ歌おう みんなでエール」。コロナによって傷つき疲れ切っている人々の心を癒し、少しでも明るい気持ちで2021年を迎えて欲しい。今年の紅白歌合戦のテーマにはそんな思いがこめられています。

Japan Hollywood NetworkはKXLA 放送エリア内でテレビ放送が受信できる方なら、どなたでも視聴が可能。

● アンテナでの受信は CH 44.1
● ケーブル/サテライトをご利用の方は ：
SPECTRUM : CH14、19、715
または1240
CHARTER : CH 20 または CH 715 COX : CH 31 またはCH32
DirecTV、Dish、U-Verse : CH 44

詳しい情報は Japan Hollywood Network まで。
E メールでのお問い合わせは info@jhollywoodnet.com まで。